MISE À JOUR DU G-70/ARCHIVAGE/CHARGEMENT DE DONNÉES

* Lisez attentivement ce qui suit pour ne pas perdre des données auxquelles vous tenez -
Avant d’envisager une mise à jour, songez à archiver vos réglages internes.
De cette façon, vous pouvez toujours récupérer vos données si l’opération échoue et rend la mémoire interne illisible.

*Si votre G-70 utilise toujours la version 1.05, vous devrez recalibrer plusieurs fonctions après l’installation du système «OS3».
Lisez ce qui suit AVANT de mettre votre G-70 à jour:

L’écran du G-70 affiche le message suivant:

** MODUL CALIBRATION ** Press the Modulation Lever To the back of the G-70 and press ASSIGN SW 1

Poussez le levier BENDER/MODULATION vers l’arrière du G-70 et appuyez sur le bouton ASSIGN SW1. Le G-70 quitte la fonction de calibrage et retourne à la page principale.

* Attention! La mise à jour ne fonctionnera que si la capacité résiduelle s’élève à 9800Ko ou plus.Vérifiez donc d’abord la capacité de mémoire disponible.
Si la mémoire résiduelle est moins importante que la valeur précitée, ne tentez EN AUCUN CAS de lancer la procédure de mise à jour.
Si la capacité de mémoire est insuffisante, voyez les instruction pour la mise à jour du G-70 lorsque la mémoire ne suffit plus. Sinon, lancez la mise à jour du G-70.

Vérifier la capacité de mémoire résiduelle
1. Appuyez sur [MENU] > [UTILITY] > [INFO].
2. Le G-70 affiche la page «FREE SPACE INTERNALMEMORY».
3. Vérifiez si la mémoire résiduelle («Free») est supérieure à 9300Ko.

Comment mettre à jour le G-70
(Windows)

1. Reliez le G-70 au port USB de votre ordinateur.
2. Sauvegardez vos données en appuyant sur [DISK&MEDIA] > [SAVE] > [USER PROGRAM SET].
3. Appuyez sur [MENU] > [USB DATA STORAGE] > [INTERNAL MEMORY]
Une fois la connexion en place, l’écran du G-70 affiche «CONNECTED» (page «USB DATA STORAGE»).
4. Ouvrez la fenêtre «Poste de travail» de votre ordinateur.
Vous devriez voir une entrée appelée «disque amovible» qui renvoie à la mémoire interne du G-70.
5. Créez un nouveau dossier du nom de «My Backup» sur votre PC. Ce dossier contiendra vos données archivées.
6. Faites glisser tous les dossiers du G-70 sur «My Backup» pour les copier.
7. Une fois tous les fichiers copiés, rompez la connexion USB au moyen de l’icône dans la partie droite de la barre d’outil.
L’icône renvoyant à la connexion USB ressemble à une flèche verte située sur un dispositif électronique.
Laissez le pointeur de la souris sur cette icône et attendez que le message «déconnecter en toute sécurité» apparaisse.
8. Double-cliquez avec le bouton gauche de la souris sur cette icône pour ouvrir une fenêtre avec tous les dispositifs reliés à ce port USB.
Choisissez le dispositif de sauvegarde USB et vérifiez dans le bas de la fenêtre si son nom contient la mention «G-70».
Cliquez sur «Déconnecter» et sur «OK» dans la fenêtre qui apparaît alors. Attendez ensuite le message vous confirmant que vous pouvez déconnecter le support.
Cliquez sur «OK» pour fermer cette fenêtre.
9. Appuyez sur le bouton [EXIT] ou sur la plage [DISCONNECT] du G-70.
10. Déconnectez le G-70 du port USB de votre ordinateur.

Comment mettre à jour le G-70
(Macintosh)

1. Reliez le G-70 au port USB de votre ordinateur.
2. Sauvegardez vos données en appuyant sur [DISK&MEDIA] > [SAVE] > [USER PROGRAM SET].
3. Appuyez sur [MENU] > [USB DATA STORAGE] > [INTERNAL MEMORY].
Une fois la connexion en place, l’écran du G-70 affiche «CONNECTED» (page «USB DATA STORAGE»).
4. Créez un nouveau dossier du nom de «My Backup» sur votre Mac. Ce dossier contiendra vos données archivées.
5. Double-cliquez sur l’icône «G-70_SSD» se trouvant sur le bureau de votre ordinateur et sélectionnez tout le contenu du G-70.
6. Faites glisser tous les dossiers du G-70 sur «My Backup» pour les copier.
7. Mettez l’icône «G-70_SSD» dans la poubelle (ou utilisez le raccourci clavier correspondant).
Attendez que l’icône disparaisse du bureau.
8. Appuyez sur le bouton [EXIT] ou sur la plage [DISCONNECT] du G-70.
9. Déconnectez le G-70 du port USB de votre ordinateur.

RECHARGER DES DONNÉES ARCHIVÉES
(Windows)

Attention! La procédure décrite ici écrase le contenu de la mémoire interne de votre G-70.

Attention! Avant de lancer la procédure suivante, vérifiez si la connexion USB entre l’ordinateur et le G-70 fonctionne comme il se doit.

1. Désactivez le commutateur INTERNAL MEMORY PROTECTION en face arrière du G-70.
2. Gardez les boutons [REC] et [TOP] (section RECORDER) enfoncés en mettant le G-70 sous tension.
3. L’écran affiche alors un menu de formatage. Appuyez sur le bouton [USER PROGRAM1] pour lancer le formatage. Ce faisant, vous initialisez toute la mémoire interne du G-70.
4. Coupez l’instrument, puis remettez-le sous tension.
5. Reliez le G-70 au port USB de votre ordinateur.
6. Appuyez sur [MENU] > [USB DATA STORAGE] > [INTERNAL MEMORY].
Une fois la connexion établie, l’écran du G-70 affiche «CONNECTED» (page «USB DATA STORAGE»).
7. Ouvrez la fenêtre «Poste de travail» de votre ordinateur.
Vous devriez voir une entrée appelée «disque amovible» représentant la mémoire interne du G-70.
8. Faites glisser tous les sous-dossiers du dossier «My Backup» sur l’icône «Disque amovible» (mémoire interne du G-70).
9. Une fois tous les fichiers copiés, rompez la connexion USB au moyen de l’icône dans la partie droite de la barre d’outil.
L’icône représentant la connexion USB ressemble à une flèche verte située sur un dispositif électronique.
Laissez le pointeur de la souris sur cette icône et attendez que le message «déconnecter en toute sécurité» apparaisse.
10. Double-cliquez avec le bouton gauche de la souris sur cette icône pour ouvrir une fenêtre avec tous les dispositifs reliés à ce port USB.
Choisissez le dispositif de sauvegarde USB et vérifiez dans le bas de la fenêtre si son nom contient la mention «G-70».
Cliquez sur «Déconnecter» et sur «OK» dans la fenêtre qui apparaît alors. Attendez ensuite le message vous confirmant que vous pouvez déconnecter le support.
Cliquez sur «OK» pour fermer cette fenêtre.
11. Appuyez sur le bouton [EXIT] ou sur la plage [DISCONNECT] du G-70.
12. Déconnectez le G-70 du port USB de votre ordinateur.
13. Appuyez sur [MENU] > [UTILITY] > [FACTORY RESET].
14. Appuyez sur le bouton [EXECUTE].
15. Chargez le set de programmes utilisateur sauvegardé plus haut: appuyez sur [DISK&MEDIA] > [LOAD] > [USER PROGRAM SET].

RECHARGER DES DONNÉES ARCHIVÉES
(Macintosh)

Attention! La procédure décrite ici écrase le contenu de la mémoire interne de votre G-70.

Attention! Avant de lancer la procédure suivante, vérifiez si la connexion USB entre l’ordinateur et le G-70 fonctionne comme il se doit.

1. Désactivez le commutateur INTERNAL MEMORY PROTECTION en face arrière du G-70.
2. Gardez les boutons [REC] et [TOP] (section RECORDER) enfoncés pendant que vous mettez le G-70 sous tension.
3. L’écran affiche alors un menu de formatage. Appuyez sur le bouton USER PROGRAM [1] pour lancer le formatage.
Le G-70 initialise alors la mémoire interne.
4. Coupez l’instrument, puis remettez-le sous tension.
5. Reliez le G-70 au port USB de votre ordinateur.
6. Appuyez sur [MENU] > [USB DATA STORAGE] > [INTERNAL MEMORY].
Une fois la connexion en place, l’écran du G-70 affiche «CONNECTED» (page «USB DATA STORAGE»).
7. Choisissez tout le contenu du dossier «My Backup».
8. Copiez ces fichiers et dossiers vers le dossier «G-70_SSD» sur le bureau de l’ordinateur (pour les renvoyer au G-70).
Si un message vous demande si vous êtes d’accord de remplacer le contenu de la mémoire interne du G-70, répondez par l’affirmative.
9. Mettez l’icône «G-70_SSD» dans la poubelle (ou utilisez le raccourci clavier correspondant).
Attendez que l’icône disparaisse du bureau.
10. Appuyez sur le bouton [EXIT] ou la plage [DISCONNECT] du G-70.
11. Déconnectez le G-70 du port USB de votre ordinateur.
12. Appuyez sur [MENU] > [UTILITY] > [FACTORY RESET].
13. Appuyez sur le bouton [EXECUTE].
14. Chargez le set de programmes utilisateur sauvegardé plus haut: appuyez sur [DISK&MEDIA] > [LOAD] > [USER PROGRAM SET].